terça-feira, 27 de setembro de 2011

TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO (TCC)

Arte de Hieronymus Bosch

Se você já foi um universitário ou tem um filho na universidade, entende o valor da temida sigla TCC.

TCC é tudo. O resto é nada. Você é nada, uma ameba, um protozoário perto de um TCC.

O Trabalho de Conclusão do Curso é a greve de existir do jovem. Faz o vestibular parecer um feriado.

O TCC é a TPM do Ensino Superior, a cadeira derretida do inferno, a desculpa para não realizar mais nada.

Não se vive com um TCC. A monografia final da graduação é a fita azul que enrola o canudo, é a provação derradeira para emoldurar o diploma, é o que separa o capelo do céu.

Na teoria, a tarefa se exibe fácil. Arrumar um tema, depois juntar material de pesquisa, atender aos conselhos de um professor orientador e, por fim, escrever 60 páginas. O fim nunca se encerra. No momento de pôr as ideias na tela, o último semestre demora mais três e o pânico devora as letras do teclado como um vírus.

O TCC é o Gulag do adolescente, o exílio solar, a solidão noturna. É o bilhete de suicídio prolongado em livro. É o mesmo que receber simultaneamente a notícia de gravidez e esterilidade.

Não se é humano com o TCC. É um crime se divertir, arejar a cabeça, brincar durante o período. A expectativa de solucionar um problema da carreira a partir de um texto acadêmico torna-se o problema. O futuro ganha o sinônimo de PRAZO ESGOTADO. A esperança tem o subtítulo ANOTAR ALGUMA COISA, QUALQUER COISA, POR FAVOR, ME AJUDA. O sujeito não tem mais passado, mas BIBLIOGRAFIA. Não existe lembrança, e sim FONTE.

Muito fácil reconhecer o graduando na rua. Andará vagaroso, vidrado nos cadarços soltos do próprio tênis, rosto maltratado, remela nos olhos, roupas sobrepostas de quem se acordou agora e pegou as primeiras peças pela frente. Demonstrará irritação e uma dificuldade de entender a lógica do idioma. É um poço de culpa, ou porque não dormiu para estudar, ou porque dormiu e não estudou.

Algumas respostas básicas de um universitário redigindo o TCC:

Você namora? – Não posso agora, estou preocupado com o TCC.
Vamos tomar um café no fim de tarde e pôr o papo em dia? – Não dá, tenho que fazer o TCC.
Que tal Green Valley no domingo? – Nem pensar, estou com o TCC parado.
Topa churrasco de noite? – Nunca, não avancei no TCC.
Um cineminha hoje, para descontrair um pouco? – Desculpa, estou atrasado para o meu TCC.
Onde você está? – Tentando achar uma posição confortável para escrever meu TCC.
Você leu a crônica de Carpinejar em Zero Hora? – Não, só leio o que interessa ao meu TCC.




Publicado no jornal Zero Hora
Coluna semanal, p. 2, 27/09/2011
Porto Alegre (RS), Edição N° 16838

96 comentários:

Bruno Vicentini disse...

Verdadeiro como um soco no meu rosto!

Deyse Batista disse...

Já estou me sentindo culpada por estar aqui e não lendo os textos teóricos do meu TCC. Adiós, Carpinejar, tenho coisas a fazer!

Lessâni Ganguilhet disse...

Fui um universitário feliz. Fiz meu TCC mas sempre consegui ir aos encontros com a família, amigos. Já tinha família constituída, já não era mais um guri (33). Creio que há vida após o TCC hehehe.
Abçs.

CLAUDIA disse...

Bom dia Carpinejar, adoro tudo que tu escreve, mas este texto calhou com o momento que estou vivendo, e é realmente por aí,tento não fazer disso um tormento e sim uma etapa a ser cumprida, mas confesso que é às vezes é bem difícil.
"É um poço de culpa, ou porque não dormiu para estudar, ou porque dormiu e não estudou." Essa frase define muito bem a minha pessoa - ADOREI!!!
Mas na vida tudo passa, e com certeza daqui a 30 dias vou rir de tudo isso!
Um abraço!

Dina disse...

Humpf, ler isso aqui me atrasou o TCC em um parágrafo.

Leti Abreu e Mimoso disse...

kkkkkkkk, já passei por esse inferno. Saí viva!!! "O Trabalho de Conclusão do Curso é a greve de existir do jovem. " Exatamente isso. 24h fazendo TCC. Você anda sumida? Vamos acampar no fim de semana? To fazendo TCC!! E de repente passa e você nem sente. Mas vem algo pior. Você termina a faculdade, faz um mestrado enlouquecedor com uma tcc por semestre e no fim, uma dissertação de 200 páginas. Aí parece que a TCC era o purgatório e que o inferno é a dissertação, kkkk. Ainda não me encorajei de fazer o doutorado pensando em como as coisas ainda podem piorar. kkkkk

Susana disse...

Bom dia Carpinejar!!! É bem assim mesmo, minha banca de defesa do TCC é dia 10/10 na UFRGS.

Abração!!!
Susana

Mila Medeiros disse...

estou ha um ano com o meu TCC .. fiz analises ... e agora vou ter que refaze-las... realmente a culpa assola em mim .. mas refazer as analises eh ummodo de redimir a mim mesma.. e o fazer bem feito.. ja que não o fiz da primeira vez ..Muito tiram onda de mim .. as vzs nem ligo.. mas tem horas que a culpa eh minha companheira..Mas.. espero defende-lo ate o fim do ano .. um otimo texto..como sempre

Ana Carolina disse...

Maravilhoso! ahaha pura verdade.

Sinésia Caldeira Bela disse...

Ao ler essa crônica me vi no período da minha graduação, e estou me vendo agora na pós.

Cristiane disse...

Excelente, amei, e só pra constar já estou em fase de leitura para o meu TCC há algum tempo...... Obrigado...

Marina disse...

nada mais do que perfeito... todos os sentimentos em palavras!

Juh Reis - ADS disse...

Perfeito!! Só não posso concordar com o último parágrafo:
"Você leu a crônica de Carpinejar em Zero Hora? – Não, só leio o que interessa ao meu TCC."
Perco tudo... Menos o prazer de "ler Carpinejar"!!
Parabéns pra ti! ;)

Luciana Marques disse...

Perdoe-me, mas put@ que pariu!!! FANTASTICO!!!

E a tese de doutorado, 200 folhas a escrever...

Enlouqueci!!!

Cristie Joplin disse...

Exatamente isso. inclusive a parte da culpa por dormir =/

Tuany Dutra disse...

Não tem TCC que me faça deixar de passar aqui.. Mas que fica um pontinha de culpa por não estar projetando o meu isso fica, rs!

Gostei demais do texto! =)

Anônimo disse...

E todos exclamam em seus perfis nas redes sociais: 'TCC! Afe'

fuego disse...

perfeito. só ñ escrevo mais pqtenho q acabar o tcc.

ivania disse...

Adorei! Pena que não posso usar nada daqui no meu TCC...

Cinderella disse...

Pois é, arranjei um tempinho do meu TCC e vim ler seu post novo.

Anônimo disse...

è isso aí!Abro meu email só pensando nele...

Ramiro Conceição disse...

Fabro, após ler o seu texto, deu-me uma baita vontade de afiar a navalha e convocar uma reunião urgente com os meus orientandos, que atravessam a rua quando me veem...

Viajando Pelo Mundo disse...

Boa Carpinejar, estou me aproximando dessa fase. Seu post me deixou bastante preocupada. rsrsrsrs

L.M disse...

Muito bom! Se há vida pós TCC eu não sei, mas durante, certamente não!!!!

disse...

E se eu lhe disser que quando você tuitou esse link eu estava aguardando a minha orientadora?
Somente, só, por esse motivo não me senti culpada em lê-lo. Hahuehaueahu

Tenho fé de que meu drama vai acabar.
E tem data certa pra isso: 02/12. #medo

Compartilho de cada palavra escrita, me serviu de espelho. Hhuaehuae

Binho Ribeiro disse...

Seis cadeiras mais o TCC nos últimos dois semestres. Me formei em 2009 e tomo calmante até hoje...

Gloria disse...

kkkkk, agora eu acho graça!!! foi bem isso mesmo!

DIEGO FERREIRA disse...

Uau, realmente é a mais pura verdade, ainda bem que já passei desta fase! Mas vamos a próxima etapa, seleção de Mestrado! Que venha!
www.escapeteatro.blogspot.com

Vanessa disse...

O mais legal de tudo é depois de apresentá-lo. Você nem acredita que conseguiu. Apresentei o meu em julho e melhor recompensa, depois de muitos: não posso estou escrevendo o meu TCC. Foi escutar da banca "Aprovada com distinção" que alivio.

Anônimo disse...

Fiz o TCC e achei uma barbada. Não entendo o nervosismo com um trabalhinho :P

Bianca Florence disse...

Adorei, pois é bem isso que estou passando no momento!OBS: Acadêmica fazendo TCC de Administração!Obrigada por lembrar da gente neste trágico período acadêmico!

...... disse...

hahahaha..."só leio o que interessa a meu TCC"...resume muito bem, como não se vive nada além de TCC!

complicado os outros 5 anos de estudo não parecerem ter nenhum peso diante desta porca miséria do TCC.

Mariana disse...

Parabéns pelo texto. Tudo que você escreveu nada mais é que o reflexo de um país que mal sabe o que é pesquisa. Sentimos muito o peso do TCC, porque estamos acostumados a um ritmo muito diferente no Ensino Médio. Quantas vezes você ouve falar em pesquisa antes de entrar na faculdade? Os caras que elaboram os livros "difícies" que temos que ler para o TCC nada mais são do que eternos estudiosos, algo que no Brasil não existe. O povo mal sabe escrever, quanto mais ler e interpretar. Mal leem os 5 ou 6 livros do vestibular, cuja complexidade nem sequer beira a de um assunto de um curso superior. Como lidar com isso então "na hora da verdade", na hora de procurar um tema, elaborar hipotéses, descrever problemas, objetivos e etc. O Brasil precisa de mais educação, quem sabe assim não seria possível escrever um TCC sem fazer tanta tempestade em copo d'água? Também senti um pouco de tudo isso que você descreveu ao fazer minha monografia, mas convenhamos, o problema não é nem de longe "culpa" do TCC.

Aline disse...

AHHHH!!! Isso é enlouquecedor! Mas espero sobreviver... Parabéns pelo texto, esta maravilhoso e muito realista.

Natacha Royer disse...

Para mim, um pouco exagerado sim, mas conheço colegas desse jeito para pior. Não vejo motivo para tanto, é ter foco e tudo mais. Mas perguntinha do namoro... ah, essa é batata! Ou não né, quem sabe é só mais uma desculpa para permanecer na solteirice. Rs

Abraços de sua grande admiradora!

Aislim Bela disse...

Você traduziu todo meu penar, sofrimento, angustia e sobrevida do TCC...

Unknown disse...

Excelente!

Prisão temporária. É um nó. Quem inventou isso? Machado de Assis não fez TCC.

ABSURDO!

Beijos

Mirze

Anônimo disse...

O pior é que vicia...
Depois da faculdade, tem ainda o mestrado, o doutorado... e o inferno continua, só muda de nome:
DISSERTAÇÃO, TESE....
Vida de acadêmico, é isso aí!!!

Anônimo disse...

Muito bom, me identifiquei com isso tudo a um mês atras acabei meu "TEMIDO TCC" após apresentar parece ter saído um peso dos ombros, parei com os analgésicos. Mas surpreendentemente ficou tão bom que fui convidado a REAPRESENTAR NOVAMENTE na Faculdade para futuros formando do 4º ao 6º Semestre, ai me senti o TAL>>>BHAAA.

Karina Ghisoni disse...

Pior que TCC, só tese de doutorado!!!

Érica. disse...

Pior, depois do TCC vem a dissertação do mestrado. Livros em dobro, escrita em quadruplo, noite que vira dia, dia que é dia, prazos esmurrando sua porta...
Haverá vida após o mestrado? Começo achar que não...

Anônimo disse...

rs. pior que é a pura verdade....porém, nem é tão ruim assim...

Anônimo disse...

Para alguém com inteligencia mediana pode ser um desafio, para alguém com inteligencia baixa é algo hardcore, agora para outros com mais condição é apenas mais uma tarefa.

Bazófias e Discrepâncias de um certo diverso disse...

Fantástico, Carpinejar! Nos últimos dias terminei a minha monografia (Sobre o Moacyr Scliar) foi um tema muito gostoso, mas foi seguido de outro que não deu certo e de uma negação diante da vida que se dilatava a cada dia. Acho que o sentimento de culpa ante o não término do TCC é maior do que qualquer outra culpa e pecado, inclusive as relacionadas a religião. O negócio é tenso! hehe. Muito obrigado pelas palavras de alento, nobre escritor. Abraço!

anonimo disse...

muito inteligente, Mariana. Pessoas acostumadas a ler nao veem nenhum problema com isso. Mas como sempre, as observacoes inteligentes passam desapercebidas.

Ricardo Campos disse...

TCC.A TPM de todo mundo!

Duda disse...

A mais pura realidade dos fatos, só quem fez um TCC pode explicar...hehehe

Bab disse...

Adorei! Explicou meu grande drama!
Dia desses falava enquanto dormia, explicando o que? Meu TCC! AHAHAHA

Anônimo disse...

é bem isso mesmo! vc deixa de viver por alguns meses! e depois que passa é um alívio imenso...
hehehe boa sorte a todos que estão passando esta fase...

Anônimo disse...

Uauuu, amei o artigo. Minha orientadora do TCC levou na aula hoje. Vou postar nas páginas para ver se assim o mundo me entende, ...pelo menos nesta fase da vida, abraços a todos.

P.S.L. disse...

Roubei o texto e o coloquei lá no meu cafofo, por ele definir muito bem meus sentimentos. Que nojo!

Dei a sua autoria, claro! ^^

http://umgurientregurias.blogspot.com/

M. Eu disse...

É como uma amiga diz: estou num relacionamento (namorando) com meu TCC.

Markss disse...

Parábens por esta e todas as crônicas, essa última em especial me deixou culpado por estar aqui brincando na net e ter deixado meu livro do tcc de lado. Estou nessa mesma loucura do trabalho de conclusão.

Abraços

Anônimo disse...

Estou redigindo meu tcc agora. Achei sem querer este blog fantástico! Dei uma pausa. Li a crônica. Percebi que descreve exatamente esse período, que tem sido obscuro na minha vida...rsrs. Ri um pouco. HaHaHa.
Bom, agora tenho que voltar ao TCC.
Abraço.

Bárbara disse...

nem me conhece e me descreve tão bem... hehehehehe

Anônimo disse...

Disse tudo.

Fabian disse...

O que me anima é que me disseram que existe vida após o TCC.

Francisco Carrasco disse...

Ótimo, pena que não dá para escrever muito, tenho que digitar o...

Anônimo disse...

Afe, nunca tive essas crises. nem no tcc, nem na dissertação e nem na tese. Ué, se vc sabe que vai ter que encarar isso, vai fazendo aos poucos. Acho tão simples. Povo faz um drama de coisa simples e inevitável. E os que reclamam de ter que ler ou de ter que "repetir ideias alheias". Helloo, vc realmente quer reinventar a roda? Até pra fazer diferente vc tem que saber o que já foi feito. E isso é capacidade de pesquisa, capacidade de pensar "hm, ele achou isso, mas eu penso um pouco diferente" e argumentar. Se vcs reclamam de tcc, imgina qdo saírem pra "vida real". Já tive aluno que reclamava de ler 20 páginas pra aula uma semana depois. E depois viram analfabetos funcionais. Se bem que, se os contratantes também o forem, que mal há, né? E assim caminha a humanidade.

Magali Castilhos disse...

Amei esse texto!
Mostrei para o meu filho porque ele está "terminando a monografia"...
Ele usa e abusa disso, sendo que qualquer coisa que ele não queira fazer, a resposta é sempre a mesma:
- monografia...


Abraço!

Anônimo disse...

Diooooooo! To passando por isso na pré-mono...to travada! imagina qdo chegar o TCC propriamente dito ãinnnnnnnnn :(=( socorro! alguém me ajuda? (de verdade)

Tiago Lopes Trespach disse...

Bah....é loucura completa!! E estou em fase de pesquisas.. galera me deem uma mão ai, respondam meu questionário online http://tiagotrespach.herokuapp.com
sobre comércio na web, é bem barbada de responder e me ajudarão um monte!!

Unknown disse...

Ai, Deus... voltei a realidade depois desse post rsrs Tenho de avançar no meu TCC husahsuahus

Beeijos

Nathalia Ribas disse...

Carpinejar! Teu texto, tua obra toda, aliás, é sensacional. Parabéns!
Trabalho na cidade de Passo Fundo na área de assessoria em textos (Versão Final Assessoria em Textos), revisando aspectos linguísticos e normativos dos TCCs. A nossa equipe tem justamente o objetivo de amenizar os sintomas, muito bem descritos no teu texto, comuns a quase todos nesse período de "TPM" (adorei a comparação!). Além do retorno financeiro, que é importante, claro, o legal neste trabalho é poder ajudar as pessoas, para que elas consigam namorar, tomar café, pôr o papo em dia e, principalmente, ler sem culpa a tua coluna, o teu blog, os teus livros... Motivo para sentir culpa é não ler o que tu escreves!
Aproveito para comentar sobre a crônica em que tu sugeres o uso da água sanitária como vingança. Escondi a ZH na hora. E se meu marido lê? Tá louco. Grande abraço.
Nathalia Ribas

Karoline Teixeira disse...

É Carpinejar, você foi o motivo das minhas noites mal durmidas. Mas, enfim meu "filho" saiu: "O DUPLO EM TERCEIRA SEDE DE FABRÍCIO CARPINEJAR: UMA INTERSEÇÃO ENTRE LITERATURA E PSICANÁLISE".

Andi disse...

Passei aqui para dizer que adorei muito o teu texto, mandou bem!!!

@elisabeteporto disse...

Oiee, estou no 2º semestre de ADM e já estou com medo do TCC, acredito que tudo o que escreveste é real, pois trabalho numa biblioteca universitária, e minha atenção + paciência é redobrada aos alunos TCC, sabe aquele aluno que sempre foi dócil com você por 4 ou 5 anos? Pois este quando se matricula no TCC vira bicho, e depois que o entrega vai à biblioteca nos agradecer por tudo... EU ADOOOORO!!!
BJCAS de sua fã =D

Joseane disse...

Muito boa,nunca me esqueço do ultimo dia que levei meu TCC pro meu instrutor olhar,eu olhei pra ele e disse por favor diz que ta bom se não sou uma mulher separada..kkkkk
Pois meu marido me convidava pra sair e la eu dizia,não posso tenho que ler este livro aquele e aquele pra ter ideias,não comia direito,não saia de casa finais de semana só lia só lia....Mas no grande dia a emoção de pegar o diploma na mão e saber que tudo valeu a pena que mais uma etapa da sua vida tinha sido concluída é uma emoção,muito grande,as noites sem dormir direito os finais de semana sem a companhia dos amigos familiares se tornaram pequenas pois todos estavam ali me aplaudindo e me desculpando pela ausência...E agora me desculpa tenho que ler pra terminar o trabalho de Pós graduação...kkkkkkk
Pois estudar e a melhor coisa que existe,e nunca devemos parar de querer aprender algo....

SGC disse...

Genial!!!

Nathália Honci disse...

...agora vou voltar pro meu TCC.

jeizon disse...

para que foi que eu fui ler este texto, só pra me sentir ainda mais culpado em não estar fazendo o meu tcc.

apartir de hj eu vou tirar sempre uns dois dias na semana que não vou dormir e vou virar a noite fazendo-o.

fui não tenho mais tempo a perder...

Anônimo disse...

TCC- Te cagaste companheiro.

Anônimo disse...

Engraçado... nem cheguei lá, e já me sinto assim, arquitetura e urbanismo é um TCC eterno...

Vivizinha disse...

Maravilhoso texto. Mas agora fiquei preocupada com relação a remela nos olhos. Será que estou saindo de casa assim e ninguém mim disse?!hehehehehe
Parabéns você é um gênio!Vou adorar conhecê-lo pessoalmente na próxima vez que você vier ao RN.

Mah Design disse...

Show! Estou me formando e é bem assim ahahaha

Bibiana disse...

Passei pelo meus dois TCC com tranquilidade... :)

Jefferson Reis disse...

Passei três anos em busca do tema. Agora tenho um para desenvolve-lo. NÃO TENHO ORIENTADOR. Preciso-de-um-rápido-e-agora!

Gilson Pilger disse...

Vivi todos estes sentimentos neste semestre. E é bem nessas mesmo. O sentimento de culpa espanta a participação de qualquer evento social. Gilson

Anônimo disse...

Fabro, minha filha nos agradecimentos iniciou o TCC com essa sua crônica, com os devidos créditos é claro, bjão

Solange Mazzeto

Rinaldo de Moraes disse...

Bah, desculpa, sempre gostei de tudo que escreves. Mas este do TCC não. Como sempre afirmava meu professor de matemática do segundo grau, "... se tu não passares na prova, tu não morres e o mundo não acaba...". Pois com meu TCC foi assim: nem te ligo! O próprio desleixo, entreguei no último minuto e até passei na primeira, mas não morreria se tivesse que repetir várias vezes.

Livia disse...

Hahahahahaha Muito bom! Pura realidade! (Só consegui ler esse texto agora. Tava fazendo o meu TCC.)

Joely disse...

Estava eu navegando, procurando algo para clarear as idéias para meu tcc e deparei-me contigo. Puxa,tudo isso é pura realidade. Tcc nos deixa doidinho. Mas vale a pena. Grande abraço...

Anônimo disse...

inferno cada site q leio sobre tcc só me faz ter medo na encorajador...eu n aguento mais, eu como tcc respiro tcc vivo apenas para o tcc. socorro.......

Unknown disse...

Nossa! Muito bom esse texto, como traduz a verdade dessa época de TCC.
Principalmente a frase que diz, que nos sentimos culpados por não ter dormido para estudar, e ter dormido e não estudado. E tem a outra parte que a gente sente culpa por brigar com alguém só porq ele te disse Oi! Bom dia!
;)

Valdenir Orides disse...

Fiquei impressionado ! É tudo o que estou passando ! A culpa vai estafando aos poucos... Ninguém merece...

Adri Beber disse...

Minha filha (Luiza 8 anos): "mãe, vc só fala em TCC, TCC, TCC, tu não pensa que um dia vai morrer e aí vai lembrar que não deu atenção pros teus filhos, marido e nem pra tua sogra que tá com o joelho quebrado?" hahaha Uma amiga lembrou desse teu texto, que é perfeito, é a segunda vez que passo por isso e a sensação é a mesma...

Anônimo disse...

Bom, resolvi este problema do TCC comprando um trabalho, não mudou em nada minha carreira profissional deixar de fazer a monografia. Aliás, estou acabando uma pós e vou comprar outro TCC.

paulo cesar disse...

Faltam exatamente 7 dias pra entrega do meu tcc e eu nao fiz rola nenhuma me fudi karai

Márcia Copetti disse...

Fora o orientador e os avaliadores, quem lê um TCC?

Anônimo disse...

Tcc é o inferno propriamente dito... Não vem com essa que uns vivem mais do q os outros nesta faze e tem mais lazer porque é mentira.. Mesmo umas pessoas sendo mais espertas do que as outras, no fim são tudo farinha do mesmo saco.. viram a noite acordadas para depois dizer... há nem estou cansado, para se paracer mais inteligente... Sim morre estudadando e não aproveita a vida só tem q ter decorado mais merda do q os outros mesmo..

Anônimo disse...

Estou vivendo exatamente esse pesadelo do TCC, quanto mais eu penso menos eu escrevo. Você é o máximo Carpinejar

Monografias e Trabalhos disse...

Para quem não quer viver essa tortura citada pelo Carpinejar, nós podemos ajuda-lo.

Realizamos Consultoria Acadêmica completa

Abaixo nosso site:

www.monografiasetrabalhos.com.br

Você não precisa mais abrir mão da sua vida social por causa do TCC, com a nossa ajuda, seu trabalho ficará ótimo. E o mais importante, você continuara vivendo a sua vida normalmente.

Enviem suas duvidas para trabalhos@compremuito.com.br

André disse...

Excelente texto..kkk
De tanto penar, eu reuní tudo que aprendi sobre TCC em um site, espero que ajude:
http://www.portaldotcc.com.br

Ana Claudia disse...

Muito bom! Aliás adoro todos seus textos e poemas!

Também tenho um blog se tiver um tempinho dê uma olhada http://www.comofazerumtcc.net.br/

CANIL MUBARAK disse...

Com quanto tempo.tengo q te entregar?
Whatsapp 31999340009

Unknown disse...

Meu Deus, suas palavras são minhas
Sofri tanto na graduação que fui até internada
Com isso fiz um site para ajudar o pessoal
Dá uma olhada lá

www.cursodetcc.top

Obrigada

Ana